German-Arabic
    related Results
    das Zeitprojekt (n.) , {comp.}
    مشروع زمني {كمبيوتر}
    das Intervall (n.) , {comp.}
    الفاصل الزمني {كمبيوتر}
    der Stundenplan (n.)
    الجدول الزمني
    das Zeitfenster (n.)
    الإطار الزمني
    der Zeitmaßstab (n.) , [pl. Zeitmaßstäbe]
    معيار زمني
    die zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب زمني
    die Zeittafel (n.)
    التسلسل الزمني
    die Zeitverzögerung (n.)
    التّاخُّرُ الزَّمَنِيّ
    die Zeitabweichung (n.)
    انحراف زمني
    der Zeitbezug (n.)
    مرجع زمني
    die Explosionszeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني للانفجار
    überziehen (v.) , {(zugemessene Zeit) überschreiten}
    تجاوز الحد الزمني
    die Zeitdifferenz (n.)
    الفرق الزمني
    die Chronospezies (n.) , {biol.}
    نوع زمني {أحياء}
    die Datierung (n.)
    تأريخ زمني
    der Zeitabstand (n.)
    الفاصل الزمني
    zeitliche Lücke (n.)
    فاصل زمني
    der Zeitversatz (n.)
    التأخر الزمني
    die Zeitenfolge (n.)
    تسلسل زمني
    ein zeitlicher Rahmen
    الإطار الزمني
    das Zeithorizont (n.)
    أفق زمني
    der Terminplan (n.)
    الجدول الزمني
    ein gewisses Zeitlimit
    حد زمني معين
    der Timer (n.)
    مؤقت زمني
    zeitanteilig (adv.)
    بالتناسب الزمني
    der Zeitschaltuhr (n.) , {elect.}
    مؤقت زمني {كهرباء}
    der Tidenkalender (n.)
    الجدول الزمني للمد
    das Timeboxing (n.)
    تأطير زمني {مشروع}
    die Zeitdehnung (n.) , {phys.,tv.}
    تمدد زمني {فزياء،تلفزيون}
    der Einstellwert der Zeitverzögerung (n.) , {elect.}
    الضبط الزمني {كهرباء}